En relación a información divulgada a través de redes sociales, sobre dificultades para la adquisición de productos veterinarios en base a Trilostano, es importante aclarar que el Instituto de Salud Pública no ha prohibido el uso de ese medicamento, ni está entre sus facultades hacerlo, puesto que su ámbito de acción son los productos farmacéuticos para uso humano, no así los productos de uso animal. En este sentido, lo que detectaron inspectores del ISP, fue la elaboración y fraccionamiento de medicamentos para uso veterinario en un recetario magistral destinado a la manipulación de medicamentos de uso humano, lo que se encuentra expresamente prohibido. La medida que se adoptó no impide que este tipo de productos, cuando están registrados para uso veterinario en Chile, sean elaborados en recintos autorizados por el Servicio Agrícola y Ganadero, de acuerdo a sus propias normativas específicas, como corresponde en el ordenamiento jurídico vigente.
El rol del ISP como Agencia Nacional de Medicamentos se fundamenta en asegurar que, durante la elaboración de medicamentos, se controlan o minimizan todos los posibles riesgos de error, confusión o contaminación, y, por ende, el manipular productos de uso veterinario en conjunto con productos de uso humano, pone en riesgo las garantías de calidad necesarias para estos últimos; no ajustándose a las recomendaciones internacionales de las Buenas Prácticas.
Ahora bien, no obstante, lo anterior, y luego de haber oído a diferentes actores que han manifestado su preocupación por la inaccesibilidad a tratamientos que esta medida podría generar en sus animales de compañía, este Instituto ha decidido suspender la medida de prohibición de elaboración de medicamentos en base a Trilostano en el recetario magistral visitado. Lo anterior, mientras se aborda una solución integral entre el Instituto de Salud Pública de Chile, el Servicio Agrícola y Ganadero y el Colegio Médico Veterinario de Chile, con quienes se constituirá una mesa de trabajo que permita analizar adecuadamente los puntos de vista de las partes interesadas.
Referencias
REGLAMENTO APLICABLE A LA ELABORACIÓN DE PREPARADOS FARMACÉUTICOS EN RECETARIOS DE FARMACIA https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1022315
Buscador de medicamentos veterinarios autorizados por el SAG https://medicamentos.sag.gob.cl/ConsultaUsrPublico/BusquedaMedicamentos_1.asp